Яндекс.Метрика

Календарь

Московское время:

Мероприятия на месяц



"Поклонимся великим тем годам"

Противодействие коррупции



"Веб-ландия!"

  



Филип Пулман

Филип Пулман (англ. Philip Pullman; р. 19 октября 1946 г., Норидж) — английский писатель, наиболее известный своей трилогией: «Тёмные начала» и тетралогией: «Удивительные приключения Салли Локхарт»
Филип Пулман родился 19 октября 1946 года в Норвиче (Великобритания). В детские годы ему пришлось много поездить по миру - его родной отец, а потом и приемный служили в Королевских ВВС. Часть своего детства он провел в Австралии, а с 11 лет живет в Северном Уэльсе. По окончании школы Филип Пулман учился в Оксфорде, в Эксетер-колледже, где изучал английскую филологию. Позже он вернулся в Оксфорд, где двенадцать лет работал учителем в различных школах, а потом преподавал в Вестминстер-колледже - вел курсы по викторианскому роману и фольклору.
Хотя дебютная книга писателя относилась к "взрослой" литературе, он еще, будучи учителем, начал писать для детей. В основу части его романов легли пьесы, которые созданы для школьных постановок.
Все книги Пулман пишет от третьего лица, предпочитая работать в саду своего дома по раз и навсегда заведенному порядку - каждый день он сочиняет в среднем 1100 слов (три страницы), всегда пишет от руки шариковой ручкой в специально разлинованном блокноте и придумывает первое предложение накануне, чтобы не начинать утро с пустого листа. Своим деймоном (Деймон — проявление души человека в трилогии "Темные начала". Деймоны существуют отдельно от людей в форме животных и представляют сущность своих обладателей, наиболее яркие черты их характера).
Известность Пулману принес детский детективный цикл о шестнадцатилетней Салли Локхарт (Sally Lockhart), действие которого происходит в 19 веке в Лондоне:
Серия: Салли Локхарт
1. «Рубин во мгле» ("The Ruby in the Smoke" ) (1985),
2. «Тень «Полярной звезды» ("The Shadow in the North") (1988),
3. «Тигр в колодце» ("The Tiger in the Well") (1990),
4. «Оловянная принцесса» ("The Tin Princess") (1994).
В 1996 г. появился роман Пулмана "Northern Lights" («Северное сияние») (вышедший в США под названием "The Golden Compass" («Золотой компас»)), ставший началом знаменитой трилогии "His Dark Materials" («Темные начала»), название которой взято из поэмы Джона Милтона (John Milton) "Потерянный Рай" ("Paradise Lost"). Затем последовали "The Subtle Knife" (1997) («Чудесный нож») и "The Amber Spyglass" (2000) («Янтарный телескоп»). В 2003 году написана книга "Lyra's Oxford" («Оксфорд Лиры: Лира и птицы»). С 2008 года писатель работает над новой книгой цикла «Темные начала» с рабочим названием «Книга пыли». По собственным словам писателя эта книга должна стать главной в его писательской карьере, но работа над ней продвигается с трудом (данные на 2011 год).
Пулман был награжден Медалью Карнеги, Guardian Children's Book Award и Уитбердской премией. Наряду с положительными откликами книга вызвала и ряд критических выступлений в первую очередь со стороны религиозных организаций. Пулмана обвинили в клевете на церковь и антиклерикальной пропаганде. Эти обвинения получили в последнее время новый толчок с выходом в 2010 году книги Пулмана “Хороший человек Иисус и негодник Христос”.
Успех «Темных начал» позволил Пулману оставить преподавательскую деятельность и сосредоточиться на литературе. В 2004 году Пулман частично вернулся к преподаванию и сейчас периодически читает лекции в своей alma mater - Эксетер-Колледже (Оксфорд). В том же самом году он был избран президентом Общества Уильяма Блейка, а через год награжден одной из самых престижных наград в детской литературе - Премией Астрид Линдгрен.
Кроме того, Пулман является автором книги "Spring-Heeled Jack" («Джек Пружинные пятки») (1989) - его герой напоминает Робина Гуда, цикла романов "The Broken Bridge" (1990) и «The Butterfly Tattoo» (2001)) - здесь он рассказывает о взрослении девочки, родители которой принадлежат к разным расам; также он написал современный детектив об утрате иллюзий "The White Mercedes" («Белый Мерседес») (1992); фэнтезийную историю "Clockwork" («Часовой механизм, или Все заведено») (1998), действие которой происходит в Германии; восточную сказку "The Firework-Maker's Daughter" («Дочь изобретателя фейерверков») (1999); фэнтези о животных "I was a Rat...or the Scarlet Slippers" («Я был крысой … или Скарлетт Слиппер») (1999) и др.
А еще Филип Пулман автор нескольких пьес на основе классических произведений и составитель антологии "Detective Stories" («Детективные истории») (1998).
Проживает в Оксфорде с женой и двумя взрослыми детьми, известен деятельностью в защиту гражданских свобод.

Интересные факты 
Критики сравнивают Филипа Пулмана с Чеховым, Диккенсом, Достоевским. 
Пулман обеспокоен все большим распространением тестирования в качестве метода оценки знаний.
Помимо Джона Милтона на творчество Пулмана оказала влияние поэзия Уильяма Блейка, который также входит в число любимых авторов писателя.         
По словам Пулмана он регулярно получает от религиозных фанатиков гневные письма с проклятиям и даже угрозами.

Экранизации
1988 — «How to Be Cool» (мини-сериал)
2001 — «Я был крысой» / I Was a Rat!
2004 — опера «Часовой механизм» / Clockwork для детей, поставленная по книге Clockwork, or All Wound Up
2006 — «Рубин во мгле» / The Ruby in the Smoke
2007 — «Тень «Полярной звезды» / The Shadow in the North
2007 — «Золотой компас» / The Golden Compass
2009 — «Татуировка в виде бабочки» / The Butterfly Tattoo

Пулман Ф. Золотой компас: Роман / Филип Пулман; Пер. с англ. В. Голышева, В. Бабкова. – М. : Росмэн-Пресс, 2007. - 445 с.

В параллельной, чем-то похожей на нашу, а чем-то отличной от нашего мира реальности живет девочка Лира Белаква. У всех здешних людей существуют помощники - деймоны, принимающие облик различных животных. Детские деймоны могут меняться, а у взрослых деймон принимает статичную постоянную внешность. Без деймонов люди не могут жить, деймон - это аналог человеческой души.
Поиски пропавшего друга приводят Лиру и ее деймона Пантелеймона на далекий Север, где на ледовых просторах царят бронированные медведи, а в морозном небе летают ведьмы. И где ученые проводят эксперименты, о которых даже говорить страшно. Лире предназначено судьбой не только одолеть великое зло, но и попытаться найти источник темных замыслов. Возможно, для этого ей придется оказаться по ту сторону Северного Сияния...
Эта книга известного английского писателя Ф. Пулмана - первая часть трилогии "Темные начала".


Пулман Ф. Чудесный нож: Роман / Филип Пулман; Пер. с англ. В. Бабкова, В. Голышева. – М. : Росмэн-Пресс, 2004. – 413 с.

«Чудесный нож» – вторая книга трилогии «Темные начала» Ф. Пулмана. Эта книга, как и «Северное Сияние», – удивительная сказка для детей и взрослых, которая начинается с обещаний, а заканчивается целой Вселенной.
Главная героиня – Лира – пересекает границу миров и оказывается в Англии конца XX века, где знакомится с Уиллом. Уиллу 12 лет. Он вынужден совершить преступление. Спасаясь от преследования, полный решимости узнать правду о пропавшем много лет назад отце, он случайно попадает в Читтагацце – странный город брошенных детей. В загадочном Читтагацце Лиру и Уилла ждут опасные приключения, призраки, пожирающие души взрослых и не трогающие детей, ведьмы и ангелы. Здесь они находят и теряют близких и любимых людей, здесь же Уилл становится хранителем Чудесного ножа, вырезающего окна в чужие миры. Лира и Уилл пришли в этот мир разными дорогами, у них разные цели, но их объединяет великое предназначение…

Пулман Ф. Янтарный телескоп: Роман / Филип Пулман; Пер. с англ. В. Бабкова, В. Голышева. – М. : Росмэн-Пресс, 2004. – 653 с.

«Янтарный телескоп» – заключительная книга трилогии Ф. Пулмана «Темные начала». Захватывающая история рождения нового мира, в которой автор неожиданным образом балансирует на грани доброй волшебной сказки и леденящей душу фантастической саги.
Лира и Уилл продолжают испытывать судьбу. Их путешествия по разным мирам, особенно поход в худший из них – страну мертвых (для чего детям пришлось разлучиться со своими деймонами), сопряжены с небывалой опасностью. Но на помощь приходят старые друзья: бронированный медведь Йорек Бирнисон, ученый Мэри Малоун, ведьмы и ангелы, знакомые нам по первым двум книгам – «Северное Сияние» и «Чудесный нож». И новые союзники: галливспайны верхом на стрекозах и мулефа – колесный народ, способный видеть Пыль.
Детство Лиры и Уилла закончилось, и теперь они не только уязвимы для Призраков, пожирающих деймонов взрослых людей, но должны принять очень трудное решение. Лире предстоит сделать роковой выбор – от этого зависит будущее всех миров, исполнить миссию, к которой она была предназначена судьбой.

Тетралогия о Салли Локхарт

Пулман Ф. Рубин во мгле: Роман / Филип Пулман; Пер. с англ. Г. Кружкова. – М. : Росмэн-пресс, 2004. – 269 с.
Салли шестнадцать лет, и она необыкновенно хороша собой. Ее знания литературы, языков и музыки оставляют желать лучшего, зато она умеет вести бизнес, лихо скакать на лошади и без промаха стрелять из пистолета. Когда при загадочных обстоятельствах погибает ее отец, Салли остается одна в туманном Лондоне. Она в опасности, хоть и не подозревает об этом. Как сгущается смог над городом, так сгущается тайна, от разгадки которой зависит ее жизнь.
А виной всему – зловещий секрет, заключенный в рубине.

Пулман Ф. Тень «Полярной звезды»: Роман / Филип Пулман; Пер. с англ. Е. Малыхиной. – М. : Росмэн-пресс, 2004. – 381 с.

Тень зла… Можно ли вызвать ее на спиритическом сеансе или запечатлеть на фотоснимке?
В мастерской «Гарланд и Локхарт» всегда оживленно — Фред экспериментирует с новыми камерами и техникой съемок. Повзрослевшая Салли открывает свое дело. Теперь она консультант по финансовым вопросам. Джим пишет пьесы и работает в театре.
Но однажды Салли и ее друзья поневоле становятся детективами. Случайные, казалось бы, события, произошедшие с каждым из них, оказываются звеньями одной цепи. И за всеми стоит владелец компаний «Полярная звезда» Беллман. Он торгует смертью и создает чудовищные «паровые ружья». С каждым шагом Салли, Джима и Фреда все сильнее затягивает в зловещую тень «Полярной звезды».

Пулман Ф. Тигр в колодце: Роман / Филип Пулман; Пер. с англ. А. Ильинского. – М. : Росмэн-пресс, 2004. – 541 с.

Салли Локхарт, давно не была так счастлива.
Она живет в старинном особняке вместе с маленькой дочерью и слугами, бизнес ее процветает, а лучшие друзья путешествуют по миру. И тут, словно гром среди ясного неба, приходит уведомление из суда… Вскоре Салли потребуется все ее мужество, весь ее природный ум и решительность, чтобы в одиночку противостоять жестокому сговору.
Проводя собственное расследование, она окажется в опасной близости от тигра — коварного и мстительного Цадика.
Эта детективная история происходит в Лондоне в 1881 году и переплетена с реальными событиями того времени.

Пулман Ф. Оловянная принцесса: Роман / Филип Пулман; Пер. с англ. Г. Кружкова. – М. : Росмэн-пресс, 2005. – 366 с.
Независимость крошечного королевства Рацкавия в опасности. Джим Тейлор и Аделаида, известные читателю по книгам «Рубин во мгле», «Тень "Полярной звезды"», «Тигр в колодце», а также их новый друг Бекки попадают в самую гущу исторических событий. От их воли и мужества зависит, сохранится ли королевство на карте Европы.



Пулман Ф. Галерея восковых фигур: Детективные повести / Филип Пулман; Пер. с англ. И. Чаромской. – М. : Росмэн-пресс, 2005. – 285 с.
Компания десятилетних детективов изнывает от скуки, если в их районе долго не случается какого-нибудь происшествия.
Но вот замаячило что-то подозрительное — команда немедленно берется за дело. И очень скоро выходит на след злоумышленника.

 

Чучело и его слуга: Сказочная повесть / Филип Пулман; Пер. с англ. М. Мельниченко; иллюстрации П. Бэйли. – М. : Росмэн-пресс, 2005. – 269 с.
Старику Пандольфо страшно досаждали птицы, и он смастерил отличное чучело. Все бы шло как обычно, но случилось невероятное - от удара молнии оно ожило! На поле Чучело повстречал мальчишку по имени Джек, и с тех пор они были неразлучны. У Чучела появился самый честный, смышленый и преданный слуга, а у сироты Джека - замечательный хозяин и друг. Они отправились в дорогу в поисках удачи и заработка, в надежде когда-нибудь прийти в Долину Ручьев, которая принадлежала Чучелу. Правда, у влиятельного семейства Баффолони были свои планы на эти земли: отвести ручьи, осушить колодцы и построить фабрику по производству химической отравы. В пути Чучело и Джек приобрели новых друзей. А еще они никогда не теряли самого главного - своих убеждений.

Пулман Ф. Дочь изобретателя фейерверков: Сказки / Филип Пулман; Пер. с англ. И. Чаромский. – М. : Росмэн-пресс, 2005. - 277 с.
В книгу входят три произведения для детей: восточная сказка "Дочь изобретателя фейерверков", готическая сказка "Часовой механизм, или Все заведено" и сказка-комикс "Джек Пружинные Пятки". В книге много
прекрасных иллюстраций современных художников.